Prevod od "attirare attenzione" do Srpski


Kako koristiti "attirare attenzione" u rečenicama:

Non possiamo attirare attenzione sulla missione, mi capisce?
Не смемо да скрећемо пажњу на задатак, разумете?
Per impressionare, per deliziare, per attirare attenzione.
Da bi zadivili, oèarali, privukli pažnju.
Si ammala apposta per attirare attenzione?
Privlaèi pažnju tako što sebi pogoršava stanje?
Sono l'unico che puo' avvicinarsi abbastanza a quel podio senza attirare attenzione.
Ja sam jedini koji može doæi dovoljno blizu bez da privuèem pozornost.
"Sfamiamo l'America", uno dei nostri partner, opera un banco alimentare laggiu', mi serve un'altra celebrita' che venga con me per attirare attenzione sul fatto che uno su sei bambini americani...
Hraniti Ameriku, jedan od naših partnera, æe organizovati banket. Treba mi još jedna slavna liænost da ide samnom da ukazujemo na to da jedno od 6 dece u Americi-- jedno od šest je hranom nesigurno.
Sai, non ci piace attirare attenzione.
Znaš, mi ne volimo da skreæemo pažnju na sebe.
Attacca una sega a tazza a un trapano silenzioso, e puoi fare un buco nel tetto senza attirare attenzione.
Prikaèite testeru za rupe na tihu bušilicu, i možete da probušite krov bez privlaèenja pažnje.
Stavo usando la maledizione della "tragedia scozzese" come scusa per attirare attenzione, ma invece esiste davvero!
Ovo se dogaða! Koristila sam prokletstvo kao izliku za šizenje. Ali stvarno je!
Se riesci ad attirare attenzione, il tuo senatore potrebbe presentare un manifesto speciale e avrai la tua green card.
Ako dobiješ dovoljno pažnje, tvoj sentaor može da popuni posebnu menicu i možeš dobiti zelenu kartu.
Non vogliamo attirare attenzione su di noi, piccola barbona!
Ne smemo da privlaèimo pažnju, skitnico mala.
Il St. Laurent gestisce una clientela d'elite... che a volte preferisce non attirare attenzione.
St. Laurent namjenjena u elitne klijentele... Oh. Neki od njih žele ostati izvan očiju javnosti.
Credo che potrei prendere un campione di sangue senza attirare attenzione ma avrei bisogno di aiuto per portarlo fuori dall'ospedale e in un laboratorio privato.
Mislim da mogu da uzmem uzorak krvi a da ne privuèem pažnju, ali bi mi trebala pomoæ da ga izvuèem iz bolnice u privatnu laboratoriju.
Avevamo giurato di non parlarne, di non spendere i soldi, - di non attirare attenzione!
Zakleli smo se da neæemo prièati o tome, da ne potrošimo novac, da ne skreæemo pažnju na sebe!
Dobbiamo trovare un modo per andare in Missouri senza attirare attenzione.
Moram doæi do Mizurija ovaj put bez privlaèenja pažnje na sebe.
Miracoli minori... nulla che possa attirare attenzione.
Rade manja čuda ništa što bi privuklo pažnju.
Vuoi attirare attenzione su questa casa?
Hoæeš da privuèeš pažnju na ovu kuæu, a?
Lo sai che si veste cosi' per attirare attenzione.
Znaš da se tako oblaèi samo da privuèe pažnju.
Il professor Whistler e' stato scelto come giurato. Non posso semplicemente ignorarlo perche' potrei attirare attenzione... sulla mia identita' di copertura.
Profesor Vistler je pozvan u porotu, a ne mogu da to ignorišem iz straha da ne privuèem neželjenu pažnju na moj novi identitet.
Il nostro futuro e' collegato, Neil, per cui quando alludi a un nuovo business di escort e inizi ad attirare attenzione, si riflette un po' anche su di me.
Будућност нам је повезана, Ниле, Тако да кад поменеш нови посао и то привуче пажњу, тицаће се и мене.
Qui dice che i Carson sono stati rapiti in un mercato affollato ma senza attirare attenzione.
Javi nalaze. Kažu da su Carsonovi oteti s prepune pijace bez skretanja pažnje.
Quindi se sta scendendo alla barca, non vuole avere dei problemi all'auto che potrebbero rallentarlo o attirare attenzione su di lui.
Ako se vozi prema brodu, ne želi da ga kvar na kolima usporava niti da njime privlaèi pažnju.
E proprio come l'antifurto dell'auto, o in casa, ha lo scopo di attirare attenzione indesiderata sull'intruso, portando in tal modo alla sua cattura o mettendolo in fuga dalla paura.
И баш као и аларм у вашој кући или на колима, намењен је да баци нежељену пажњу на уљеза, и тако помогне да буде ухваћен, или уплашен и отеран.
Quindi quella era la lezione, "Non attirare attenzione su di te né in casa né fuori casa".
Ta lekcija je bila lekcija da "Ne privlači pažnju na sebe kako u kući tako i van kuće."
1.2118000984192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?